Fiestas Tradicionales de Grecia.

La actividad en las islas griegas gira en torno a las estaciones del año y esta repleta de fiestas religiosas o panigýria.
La semana santa ortodoxa es la celebración más importante, aunque también se festejan divertidos carnavales en algunas islas.
Los griegos saben combinar muy bien la piedad con el placer y ponen mucho entusiasmo en sus celebraciones desde las más trascendentales hasta la más pequeña de ellas.
Algunas de estas fiestas tienen su origen en tradiciones paganas, otras conmemoran distintas cosechas: vid, aceitunas, maíz o recrean las victorias de los griegos en su interminable lucha por la independencia.
ENERO:
1º de enero es el día de año nuevo y se celebra la fiesta de Áyios Vassilios y lo hacen con servicios religiosos y la preparación de un pan especial (Vassilópitta) en cuya masa se introduce una moneda y se dice que quien la encuentra tendrá suerte todo el año.
Los carnavales se realizan a lo largo de tres semanas y culminan durante el séptimo fin de semana antes de la Semana Santa. El carnaval de Patra con un desfile de carrozas y fiesta de disfraces es uno de los más afamados del mediterráneo con actos que se celebran desde el 17 de enero hasta el “Lunes limpio” ( Katharí Deftera) el último domingo antes de la cuaresma hay un gran desfile .
Son muy atractivos también los boúles o fiestas de mascaras que se llevan a cabo en Macedonia y la “Danza de la cabra “en Skiros.
MARZO:
25 de marzo día de la independencia y evangelismós. Fiesta nacional que se hace con desfiles y bailes en todo el país, que festeja la revuelta de 1821 contra los otomanos.
En cuanto a la celebración religiosa una de las más importantes de la iglesia ortodoxa pues se recuerda la anunciación del arcángel Gabriel a María.
ABRIL:
Ya viene la semana santa (Megáli Evdomáda): el domingo de ramos (Kyriakí ton Vaión) jueves santo (Megáli Pemptti) viernes santo (Megalí Paraskevi) Sábado santo (Mégalo Sábato).
La semana Santa ortodoxa Griega puede ser hasta tres semanas antes o después de la católica es la época en que las familias de Grecia se reúnen,es una oportunidad maravillosa para visitar el país y disfrutar de las procesiones y cultos y probar la comida pascual.
La ceremonia y representación se conectan directamente con el pasado bizantino de Grecia y con las creencias más antiguas.
El féretro de Cristo cubierto de flores se lleva en solemne procesión por las calles en la noche de viernes santo, se encienden velas después de la misa de Sábado de Pascua.
El templo esta en total oscuridad al principio y una sola llama sirve para encender las otras, las fiestas llegan a su punto final en la medianoche del sábado de pascua cuando los sacerdotes anuncian que Cristo ha resucitado (Hristós Anésti) y los fuegos artificiales anuncian un gran banquete música y bailes.
La carne asada del domingo anuncia el fin del ayuno cuaresmal y reafirma la creencia en la vida renovada que trae la primavera.

MIHALIS ILIEV 1ºD

La Navidad en Colombia

Noche de las Velitas

La Navidad en Colombia comienza en la noche del 7 de Diciembre la que conocemos como La Noche de las Velitas en la cual todas las familias Colombianas encienden centenares de velas el las ventanas, en los andenes y en calles convirtiendo así a Colombia en una sola luz. Esa misma noche se enciende el alumbrado público en las calles de las principales ciudades y pueblos de Colombia anunciando así que llegó La Navidad!
El DIA 8 de Diciembre se celebra el aniversario de la fecha en que el Papa Pío IX proclama el dogma de la Inmaculada Concepción, que sostiene que Maria, madre de Jesús de Nazaret, nació libre del pecado original.

La Novena de Aguinaldos al Niño Jesús en Colombia

En Colombia, la novena al Niño Jesús comienza oficialmente el 16 de Diciembre. Para esa fecha ya está vestido el Pesebre, el árbol y la casa adornada de Navidad.
La novena como su nombre lo dice son 9 días de encuentros con familiares, amigos y vecinos donde se reza la novena al Nino Jesús, se cantan villancicos y además de comer natilla y buñuelos se baila y se goza al son de la salsa, el merengue, la cumbia, el porro y en fin todos los demás ritmos.

Nochebuena y Navidad en Colombia

El día de navidad es el 25 de Diciembre. Para celebrarlo en Colombia las familias se reúnen desde la noche del 24 de Diciembre, popularmente conocida como la Nochebuena. La Nochebuena es una fiesta familiar que al ritmo de la música para celebrar el nacimiento de el Nino Jesús. A las 12 de la noche se hace un alto a la fiesta, se reparten los regalos que ha traído el Niño Dios especialmente para los niños. Luego se sigue con la cena de navidad que es un plato típico diferente según la región; puede ser el ajiaco bogotano, los tamales Vallunos o Tolimenses o el pernil de cerdo o también el pavo relleno (copia de los Estados Unidos y Canadá). Todo esto va acompañado de unos deliciosos traguitos de aguardiente, cerveza, o chicha y guarapo.

La carta al Niño Dios

Es costumbre Colombiana que los niños le escriben una carta al Niño Dios contándole lo bien que se han portado durante el año y aprovechan para pedir los regalos que quieren recibir en Navidad, la dejan en el pesebre y de ahí desaparece porque el Niño Dios la ha recogido para así poder comprar los regalos que los niños quieren.

Los Aguinaldos en Colombia

En Colombia se celebran "Los Aguinaldos" que consisten en juegos que se practican entre el 16 y 24 de Diciembre. Son diversos juegos como "tres pies", en el cual si uno esta de pie y se descuida, viene el oponente y le pone su pie en medio de los pies de uno y a la vez grita "tres pies, mis aguinaldos"; hay que pagar lo que uno haya apostado, generalmente es una suma ínfima, o un dulce, o algo muy sencillo. Hay otros juegos como: "Pajita en boca" que consiste en que uno debe tener siempre algo en la boca, el "Dar y no Recibir", que consiste en que el oponente esta todo el tiempo tratando de darle a uno algo y si uno lo recibe el oponente le dice "mis aguinaldos" y uno tiene que pagar, el "si y el no" , que consiste en que cuando le pregunten cualquier cosa siempre debe contestar "si" o "no" dependiendo de lo que haya escogido contestar, y hay muchos mas.
Son juegos muy simples con los cuales se divierten tanto chicos como grandes.

¿Como se celebra el 31 de Diciembre o Fin de Año en Colombia?

El 31 de diciembre es otra celebración en grande en la que las familias y los amigos se reúnen para despedir el año viejo y esperar el nuevo año lleno de éxitos y prosperidad. El aguardiente, el ron, la salsa, el merengue, el porro, la cumbia y en fin todos los ritmos se escuchan por todas partes. Por supuesto que la comida típica tampoco falta.
Canciones especiales como: "Yo no olvido el año viejo", o "faltan cinco pa las doce" son canciones que no faltan en ningún hogar colombiano.
También en algunos o muchos lugares del país se acostumbra a construir el muñeco de año viejo, el cual se hace con ropa vieja relleno de material inflamable y de pólvora de toda clase, normalmente se coloca fuera de la casa en el patio o jardín para que a las doce de la noche mientras las familias y los amigos se funden en abrazos, besos y buenos deseos para el nuevo año, se enciende el muñeco para que se queme el año viejo y se le de la bienvenida al nuevo año.

Agüeros de fin de año en Colombia

El 31 de Diciembre combina todas las tradiciones paganas relacionadas con los agüeros. Culturalmente, los agüeros son creencias populares repetidas de generación en generación.
Todos necesitamos salud, suerte, buena energía, felicidad, viajes y buen ingreso económico, pero más Allá de las necesidades están las razones por las cuales las personas, sin importar su raza, clase social, sexo o edad, terminamos recurriendo a estas prácticas populares porque confiamos en que el nuevo año llegará cargado de cosas positivas.
A las doce de la noche y en solo cinco minutos los colombianos se ponen en la tarea de cumplir con los siguientes agüeros entre otros:
Las doce uvas: Mientras suenan las campanas del reloj avisando la llegada del ano nuevo, debe comer las 12 uvas una a una pidiendo un deseo con cada una de ellas (cada uva represente un mes del año).
Ropa Interior amarilla: Esta una de las costumbres mas populares la de usar ropa interior y al revés de color amarillo. Según la tradición el color amarillo atrae buena suerte.
Champaña: Bañarse con champaña a las doce de la noche le dará prosperidad y fortuna.
Las Lentejas: Comer lentejas le dará abundancia.
La maleta: Esta es otra de las costumbres y consiste en tomar una maleta y salir corriendo a darle la vuelta a la manzana con la famosa maleta para que así el nuevo año le depare viajes a cualquier parte del mundo.

Canción navideña tradicional de Colombia

Cinco pa'las doce                    Autor: Daniel Patino Las campanas de la iglesia están sonando                 Anunciando que el año viejo se va  La alegría del año nuevo viene ya Los abrazos se confunden sin cesar                      Faltan cinco pa'las doce el año va a terminar                                                   me voy corriendo a ami casa a abrazar a mi Mama Me perdonan que me vaya de la fiesta pero hay algo que jamás podré olvidar Una linda viejecita que me espera en las noches de una eterna navidad Faltan cinco pa'las doce el año va a terminar me voy corriendo a mi casa a abrazar a mi Mama Las campanas de la iglesia están sonando anunciando que el año viejo se va La alegría del año nuevo viene ya Los abrazos se confunden sin cesar Las campanas de la iglesia están sonando... Brallan Esteban Puliche Jiménez

¿QUÉ SABES DE ?

GUINEA ECUATORIAL

República de Guinea Ecuatorial es un país del África central, y uno de los países más pequeños del continente africano. Limita con Camerún al norte, Gabón al sur y el golfo de Guinea al oeste, en cuyas aguas se encuentran más al suroeste las islas de Santo Tomé y Príncipe.

Antiguamente fue una colonia española conocida como Guinea Española, aunque posteriormente fue considerada como provincia española, y obtuvo su independencia el 12 de octubre de 1968. El territorio del país (conocido en su parte continental como "Río Muni" o "Mbini") incluye un gran número de islas, entre las que se encuentra la isla de Bioko (antigua Fernando Poo), donde se ubica la capital, Malabo (llamada antiguamente Santa Isabel). 

La ciudad de Cocobeach (al sudoeste de la provincia del Litoral) es, desde 2006, de soberanía conjunta con el vecino Gabón (ciudad original de este país). Guinea Ecuatorial es uno de los territorios en la parte continental africana donde el español es un idioma oficial, además de los enclaves españoles de Ceuta y Melilla, y la parcialmente reconocida República Árabe Saharaui Democrática (Sahara Occidental), ocupada por Marruecos.

Guinea Ecuatorial es un pequeño país situado en la parte ecuatorial del África. Consta de un territorio continental de 26.017 km², denominado Región Continental o Mbini (antiguo Río Muni), que limita al norte con Camerún, al este y sur con Gabón y al oeste con el océano Atlántico; y de otro denominado Región Insular de 2.034 km², formado por las islas de Bioko (antigua Fernando Poo) donde se encuentra la capital Malabo, de Annobon (al sur de Santo Tomé y Príncipe, llamada Pagalú durante la dictadura de Macías), y de las islas ubicadas en la bahía de Corisco: Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico y algunas otras.

Mbini comprende una franja costera llana, que va accidentándose hacia el interior, en donde se encuentra una serie de cadenas montañosas llamadas "de las Siete Montañas". El terreno está suavemente ondulado y cubierto por vegetación selvática. Alrededor del 60% del área pertenece a la cuenca del río Mbini (antes llamado Benito).

La isla más importante es Bioko (2.017 km²), y está situada al norte de la parte continental, a 40 kilómetros de la costa de Camerún en la bahía de Bonny (Biafra), una sección del golfo de Guinea. La isla, de origen volcánico, es montañosa y muy boscosa, con una costa escarpada y rocosa (de 195 km) en las que cuando sube la marea oculta sus playas. Excelentes puertos en Malabo y Luba. Su altura máxima es el pico de Santa Isabel también conocido como pico Basilé (3.007 metros). La isla cuenta con fértiles suelos volcánicos (en los que se cultiva cacao) y diversos ríos; los lagos se encuentran en las montañas.

La isla de Annobón (18 km²), llamada así debido a ser descubierta el día de Año Nuevo de 1472, está situada a unos 640 kilómetros al suroeste de la costa de Gabón y 595 al suroeste de Bioko.

Las islas de la bahía de Corisco forman parte de la municipalidad de Corisco, la cual está situada a 25 km del estuario del Rio Muni, mientras que las Elobeys están situadas a menos de 10 km de Gabón.

Más del 45% del territorio es forestal (46,2%) y está formado por bosques tropicales, en los que destaca su biodiversidad. A pesar de los beneficios que produce el petróleo, la superficie agraria está aumentando con la consiguiente deforestación (8,2%).

Guinea Ecuatorial tiene un clima ecuatorial. La temperatura media anual es de alrededor de 25 °C y las precipitaciones medias anuales de más de 2.000 mm en la mayor parte del país. En la isla de Bioko la estación lluviosa comprende el período de julio a enero, mientras que en el continente, las lluvias son un poco más ligeras y tienen lugar de abril a mayo y de octubre a diciembre.

Flora y fauna

Destacan especies típicas de los ecosistemas ecuatoriales africanos. Entre ellas hay que citar el drill (Mandrillus leucophaeus), el mandril, picathartes, gorila de llanura, sitatunga, leopardo, cercopitecos, chimpancé, elefante, la rara ardilla de Zenker (Idiurus zenkeri). Es muy elevado el número de endemismos en la isla de Bioko.

Geo-Ecología

Los biomas presentes en Guinea Ecuatorial son la selva umbrófila y el manglar.

Según WWF, la región continental de Guinea Ecuatorial pertenece íntegramente a la ecorregión de la selva costera ecuatorial atlántica, con la excepción del estuario del río Muni, en la frontera con Gabón, que está incluido en el manglar de África central, al igual que las islas de Corisco, Elobey Grande y Elobey Chico. La isla de Annobón forma parte de la selva de tierras bajas de Santo Tomé, Príncipe y Annobón, mientras que Bioko se reparte entre la selva costera del Cross-Sanaga y Bioko y la selva montana de Bioko y el monte Camerún, esta última por encima de los 800 msnm.

COSTUMBRES Y TRADICIONES BÚLGARAS (MONTES RÓDOPES)

Los pueblos que se han posado en las pendientes onduladas de la porción sudoccidental de los montes Ródopes atraen no sólo a los etnógrafos sino también a los admiradores del folclor de Bulgaria
Algunos de estos pueblecitos están acurrucados en lo alto y más recóndito de la montaña y ni siquiera figuran en el mapa de carreteras de Bulgaria. En cambio, el viajero que llega por casualidad a ellos se siente como descubridor de un mundo perdido hace mucho.

A veces a uno le basta desviarse muy poco de las rutas habituales y los senderos turísticos bien trillados para sumergirse en otra realidad, paralela a nuestra actualidad. Este es el caso de la porción sudoeste de los montes Ródopes, surcado por el cristalino río Mesta y sus afluentes.
La vida en los pueblecitos de aquí corre con su propio ritmo, que se atrasa en más de un siglo al nuestro. Por las polvorientas callejuelas ribeteadas por casuchas de tejados de tejas del siglo XIX, van mujeres con las cabezas cubiertas de pañuelos. De vez en cuando se oye el rechinar de las ruedas de una carreta tirada por un burro.
Son un espectáculo habitual los hombres vestidos de negro reunidos en la plaza del pueblo que toman lánguidamente el sol y hablan de política, también lánguidamente.

La mezquita, con el minarete como una flecha que da al cielo, forma parte inalienable del paisaje de esta parte de los montes Ródopes donde la mayoría de la población es búlgara pero musulmana. Bueno, al lado se eleva el campanario de la iglesia cristiana de la misma aldea.

El secular intercambio cultural entre las dos comunidades: los musulmanes, los más, y los cristianos, los menos en esta región, ha originado un folclor y tradiciones mezclados y sumamente interesantes. Cuando hay una fiesta, sea musulmana o cristiana, la celebran todos los vecinos, no importa a qué religión pertenecen.

Una novia «vestida» a la tradicional usanza. Abajo, las mujeres mayores preparan a una doncella para el casamiento.

Si uno pasa por alguna de estas aldeas en invierno, con toda probabilidad verá un espectáculo poco usual. Para la población musulmana, es la temporada de las bodas, que hoy se celebran igual a como se celebraban hace más de un siglo.
La gente de por acá es hospitalaria, se alegra de que haya llegado un forastero, aunque fuera un visitante casual, y muy a menudo lo invita a unirse a la fiesta.

En Ribnovo, por ejemplo, uno puede asistir a una boda de búlgaros musulmanes celebrada muy por lo alto de acuerdo con las costumbres ancestrales. Dura cinco días y a ella está invitado todo el pueblo, porque prácticamente todos sus vecinos tienen lazos de parentesco entre sí.
Es muy interesante la preparación de la novia para las nupcias. Se le cubre el rostro de un disfraz, cosa inusitada para estas latitudes europeas, y ello es para preservar a la joven de “malos ojos”.

La máscara consiste en una gruesa capa de crema sobre la cual se pegan lentejuelas brillantes, y se cubre de una fina malla de pequeñas guirnaldas. Para los turistas son motivo de gran atracción las ferias y la celebración de las fiestas religiosas cristianas y musulmanas.
Existen muchas tradiciones desconocidas y conservadas hasta hoy, porque esta zona es relativamente cerrada, afirma la etnóloga Albena Georgieva, de la Academia de Ciencias de Bulgaria, que lleva muchos años explorando los pueblos locales. Hasta hace poco, el valle del río Mesta no se comunicaba mucho con otras zonas. Además, no hay cerca una estación ferroviaria, de modo que a estas aldeas se puede acceder sólo en autobús o en coche. La propia población no es muy móvil, lo cual conduce a un modo de vida bastante cerrado. Sin embargo, ésta es una importante ventaja a la hora de conservar las tradiciones. Por lo cual aquí se pueden descubrir todavía ritos arcaicos, sean religiosos o laicos, que no se dan en ninguna otra parte de Bulgaria. Son exóticos no sólo para los turistas extranjeros sino también para nosotros los búlgaros, porque nos resultan absolutamente desconocidos.

Hace poco, abría puertas en la aldea de Garmen un Taller de Desarrollo de las Tradiciones, con una exposición permanente de artesanías de maestros locales. A demanda de los turistas, en este taller se presentan también reconstrucciones de ritos y costumbres del monte Ródope relacionados con las bodas musulmanas y cristianas, con la celebración del Día de San Jorge, 6 de mayo, con la construcción de una casa nueva, etc.

En el pasado, el pueblito de Dabnitsa se preciaba de tener los mejores maestros de la zona que elaboraban a mano bombos. Hoy, este oficio ya no se practica, pero en el pueblo se ha abierto un Taller de Recuperación de los Oficios Ancestrales, en el que se fabrican a mano no sólo bombos, sino también panderetas, hebillas para los cintos de las mujeres y un largo etcétera. Los turistas pueden apreciar in situ la habilidad de los maestros artesanos. Uno de ellos es Todor Dakov, quien dice:
La gente cuenta que antaño, al oír la voz del bombo, la gente bajaba de lo alto del monte y se reunía en la plaza del pueblo porque sabía que este sonido precedía al pregonero que iba a anunciar alguna noticia importante. Luego, con la llegada de la electricidad, las noticias las daba el altoparlante en el centro del pueblo. Pero hoy, la costumbre ancestral de lo del bombo se ha recuperado. No es que no tengamos electricidad, pero a bombo es más romántico.

NOS VAMOS DE VIAJE A BRASIL: ¿NOS ACOMPAÑAS?

Brasil, oficialmente la República Federativa de Brasil (en portugués: República Federativa do Brasil), es una República Federal formada por la unión de 26 Estados Federados y por el Distrito Federal, divididos en 5.564 municipios. El territorio brasileño, comprende la mitad oriental –cerca del 47,9%– de América del Sur y algunos grupos de islas en el océano Atlántico, conjunto el cual suma una superficie estimada en más de 8,5 millones km², por lo que ocupa el quinto lugar a nivel mundial en territorio, y tiene límites con todos los países de América del Sur, exceptuando a Chile y Ecuador. Al norte limita con Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam y la Guayana Francesa; al sur con Argentina, Uruguay y Paraguay; al este con el océano Atlántico; y al oeste con Bolivia y Perú. Brasil es así mismo el quinto en número de habitantes.

En su mayor parte, el país está comprendido entre los trópicos terrestres, por lo que las estaciones climáticas no se sienten de una manera radical en gran parte del mismo. Gran parte de su territorio está cubierto por la selva amazónica, con 3,6 millones de kilómetros cuadrados. Gracias a esto y a su clima, es el país con más especies de animales en el mundo.


Ciudades importantes de Brasil



Sao Paulo

Sao Paulo es la ciudad más poblada de Brasil y del Mundo en términos de población.

Rio de Janeiro

Río de Janeiro es una ciudad que se puede definir con varios térmnos, como Exótico, locura, con estilo, abierta, amigable, cultural y con una amplia oferta para el relax.


En Río de Janeiro hay mucho más además de Sol, mar y surf. Es una ciudad con un amplio número de espacios culturales que visitar, es la capital cultural de Brasil. Es la sede de las principales universidades y algunos de los más brillantes museos y galerías del país.


La ciudad está dividida en cuatro zonas, norte, sur, centro y los suburbios.


Hay cientos de cosas que ver y hacer en Río, algunas de las principales son ir a la playa, el jardín botánico, Ipanema, ir de tiendas o ir al museo entre otras actividades.



Belo Horizonte

Belo Horizonte es una ciudad con casi cinco millones de habitantes, es una de las ciudades más grandes de Brasil.


Belo Horizonte es un centro industrial importante en Brasil, es la capital del Estado de Minas de Gerais. Está en el sureste de Brasil. Belo Horizonte recibe ese nombre por la belleza de su entorno.








Fortaleza

Fortaleza, con una población superior a los dos millones de habitantes, está localizada en el noreste de Brasil


Fortaleza es la capital del Estado de Ceara. La ciudad posee un monumento grandioso en la Catedral Metropolitana, una iglesia gótica. La economía de fortaleza depende muchísimo de las actividaedes del estado y del gobierno con las actividades de exportación de algodón y de cera carnauba.


Salvador

Salvador es una gran ciudad ubicada en el noreste de Brasil. La Bahía de Todos os Santos es la capital del Estado de Bahía. Es un importante Puerto Atlántico.


El puerto de Salvador se ubica a lo largo de una playa a los pies de una roca escarpada.Si subimos hasta arriba, podremos ver toda la ciudad y una impresionante vista de la zona antigua de la ciudad. Las palmeras y edificios blancos con azoteas de azulejo rojas, iglesias sumamente decoradas, la mayoría de ellas, a partir del Siglo XVIII, en el interior de la vieja ciudad...


Los productos que se fabrican en Salvador son, entre otros, automóviles, productos electrónicos, industria petroquímica, textil... también posee exportaciones importantes como la del cacao, la fruta, el gas natural, el petróleo o el azúcar. El turismo se está convirtiendo en un importante recurso económico, la mayoría de la gente visita los centros históricos, su arquitectura, sus monumemtos,pero no debemos olvidarnos de fechas importantísimas como los carnavales. Salvador es también el hogar de la Universidad de Bahía y la Universidad Católica de El Salvador.


Brasilia

Brasilia se convirtió en la Capital de Brasil el 21 de abril de 1960. Hasta entonces, la capital fue Rio.
Brasilia es facilmente reconocible como uno de los ejemplos más importantes que hay a nivel mundial de planeamiento urbanístico. El gobierno comenzó a construir Brasilia sobre la nada en los años 50. La construcción de la ciudad fue diseñada para animar el desarrollo del interior de Brasil. Hoy en día, la ciudad destaca por su arquitectura moderna y por sus amplias carreteras.

La ciudad se ha construido siguiendo un modelo que ha propiciado que vista desde el aire su forma sea la de un arco y una flecha. El Gobierno Federal ha construido stands cerca del límete en el este de Brasilia, en la punta de la flecha. Este área, llamada la Plaza de los Tres Poderes, lleva incluidas construcciones como la Casa Presidencial, el Congreso y la Corte Suprema. También un lago artificial en el este de la plaza, así como la Universidad de Brasilia.
También encontramos cerca un atractivo Boulevard que acompaña una amplia avenida hasta la Plaza de los Tres Poderes. l centro de negocios, el cultural, y el ocioso, así como la terminal de autobús se encuentran en el centro de la ciudad. Un poco alejado del centro -hacia el oeste- se encontrará un amplio número dehoteles y de instalaciones deportivas.

FOZ DE IGUAZÚ

Foz de Iguazú (Foz do Iguaçu en portugués) es una localidad de Brasil ubicada en el extremo oeste del estado de Paraná, en la frontera con la Argentina y con el Paraguay.



Las principales fuentes de ingresos de Foz do Iguazú son el turismo y la producción deelectricidad. La ciudad es famosa por sus atracciones turísticas, que atraen a personas de Brasil y del mundo entero. Entre ellas están las Cataratas del Iguazú, la represa-hidroeléctrica de Itaipú y el lugar donde el río Iguazú tiene su desembocadura en el Paraná conocido como el área tres fronteras.


Foz do Iguaçu es considerada una de las ciudades más multiculturales del Brasil. Diversos grupos étnicos de gran tamaño pueden ser encontrados en la ciudad. Los principales grupos son italianos, alemanes,libaneses, chinos, ucranianos, japoneses y de los países vecinos (Argentina y Paraguay).

PLAYAS DE BRASIL

COPACABANA, RIO DE JANEIRO

Todo el mundo ha oido hablar de Copacabana, es una de las playas más famosas del mundo. Son cuatro kilómetros de playa de arena blanca, realmente increible, es relativamente barata en lo referido a sus clubes nocturnos que posee alrededor, la gente de aquí es muy agradable y siempre le transmiten una atmósfera agradable. Hay cientos de lugares aquí donde encontrará una atmósfera agradable de la que disfrutar.
Copacabana es el hogar del Futvolley, lo puede disfrutar tanto practicándolo como simplemente viéndolo. Es un deporte muy divertido.

IPANEMA Y LEBLON (RÍO DE JANEIRO)

Ipanema y Leblon están justo detrás de Copacabana, son lugares muy relajados y también tienen más glamour, es el lugar perfecto para lucir bikinis y tangas...


Es una playa con muy buen ambiente, una agradable atmósfera le rodeadará, las aguas son muy azules y la arena es blanca. Estas playas además están por lo general bastante limpias.



ANGRA DOS REIS (RÍO DE JANEIRO; SAO PAULO)

Esta es una de las playas salvajes más importantes que encontramos en el país. Si quiere escapar del ruido y de la masificación de Río de Janeiro, este es el lugar perfecto. para evadirse.


La Costa Verde se alarga por 175 millas de costa entre Río de Janeiro y Sao Paulo. Es increible, es bello, con bosques tropicales que bajan hasta el océano, con bahías abiertas, playas de arena blanca y algunas localidades pintorescas dedicadas a la pesca.




SALVADOR DE BAHÍA

Localizada al norte de Rio de Janeiro, Salvador es una impresionante y vibranteciudad colonial. Tiene algunas playas impresionantes en ambos lados de labahía.




ILHA DE TINHARÉ
Ilha de Tinharé es una preciosa y pequeña isla ubicada en la Costa de ElSalvador. Esta costa está considerada como una de las más bellas de Brasil.

Las playas que aquí encontramos en los alrededores, como Ondina y Río Vermelho, poseen algunos de los mejores complejos hoteleros de la zona. Si usted está buscando por algunos bares, los encontrará, y en ellos podrá escuchar música excelente, y un gran ambiente, sobretodo cerca de Río Vermelho.








NATAL, ESTADO RÍO GRANDE NORTE

Conocida como la Ciudad del Sol, Natal tiene más de 300 días de sol al año. Aquí es donde encontrará las mejores playas de sudamérica, incluida la ciudad, con vida y espactaculares playas, así como unas grandes condiciones para la práctica del surf.
Dos de las mejores playas de la zona son las de Bahía de Punta Negra, a 10 kilómetros de distancia, y Pipa Beach, a 70, son realmente espectaculares.


Río Grande tiene un conjunto de 40 grandes playas para visitar, algunas de las mejores son Pirangi, Jacuma, Maracajaú, Galinhos, y las mencionadas Punta Negra y Pipa Beach.


PLAYA DE FORTALEZA


Esta es una playa totalmente salvaje e inexplorada. Tiene usted aquí millas y millas de playa sin servicios, repleta de dunas, palmeras, y zonas totalmente salvajes, es maravillosa para los amantes de la naturaleza.

GUARDO DO EMBAU, FLORIANOPOLIS

La Playa de Guardo do Embau está localizada entre Florianopolis y Garopaba. Es una pequeña pero hermosa playa con unas condiciones maravillosas para la práctica del surf, y con una atmósfera muy agradable. Es perfecta para tumbarse en la arena.

MIKELLY RAFALSKI (BRASIL) 3º ESO 

LA LENGUA BÚLGARA 2

¿NOS VAMOS DE COMPRAS?

De compras /Comidas = Pazaruvane / Hranene
*¿Cuánto cuesta ? = Kolko struva ?
*¿Que es ? = Kakvo e tova?
*Lo compro = Shte go kupia
*Me gustaría comprar... = Iskam da kupia...
*¿Tiene Usted... ? = Imate li ...?
*¿Aceptan tarjetas de crédito ? = Priemate li kreditni karti?
*Cerrado = Otvoreno
*Abierto = Zatvoreno
*Postal = Kartichta
*Sellos = Marki
*Un poco = Malko
*Mucho = Mnogo
*Todo = Vsichko (to) / Cialo (to)
*Desayuno = Zakuska
*Comida = Obed
*Cena = Obed / Vecheria
*Vegetariano / ana = Vegetarianec
*¡Salud ! = Nazdrave !
*Me puede traer la cuenta, por favor = Smetkata, molya! / Ako obichate, moje li smetkata!
*Pan = Hlyab
*Bebida = napitka
*Café = Kafe
*Te = Chai
*Zumo = Djus / Sok
*Agua = Voda
*Cerveza = Bira
*Vino = Vino
*Sal = Sol
*Pimienta = Piper
*Carne = Meso
*Ternera = auteleshko (meso)
*Cerdo = Svinsko ( meso )
*Pescado = Riba
*Ave = Pileshko ( meso )
*Verduras = Zelenchuk
*Fruta = Plod
*Patata = Kartof
*Ensalada = Salata
*Postres = Desert
*Helado = Sladoled


A VIAJAR

Viajar = Patuvane
*¿ Donde esta...? = Kade e ...?
*¿ Cuanto cuesta el billete ? = Kolko struva / e taksata/ bileta?
*Billete = bilet
*Un billete para ..., por favor = (Edin 1 ) Bilet za... ako obichate/ molya.
*¿Hacia donde vas ? = Kade otivash?
*¿Dónde vive Ud. ? = Kade jiveesh
*El tren = Vlak
*El autobús = Autobús
*El metro = Metro
*El aeropuerto = Letishte
*La estación de trenes = Gara
*La estación de autobuses = Spirka
*La estación de metro = Metro spirka
*Salida = Zaminavane
*Llegada = Pristigane
*Agencia de alquiler de coches = Agencia za koli pod naem
*Aparcamiento = Parking
*Hotel = Hotel
*Habitación = Staia
*Reserva = Rezervacia
*¿Tiene habitaciones para esta noche? = Ima(te) li svobodni mesta za tazi vecher?
*No hay sitio = Niama mesta / miasto; vsichko e zaeto; plano e.
*Pasaporte = Pasporta

Direcciones = Posoki/opatvania
*Izquierda = Liav
*Derecha = desen
*Recto = Prav, naparvo
*Arriba = Gore / Nagore
*Abajo = Dolu / Nadolu
*Lejos = Dalech(e)
*Cerca = Bliz(k)o
*Largo = Dalgo
*Corto = kaso
*Mapa = Karta (turisticheska)
*Información turística = Turisticheska informacia

Sitios = Mesta
*Correos = Poshta
*Museo = Muzei
*Banco = Banka
*Policía = Policia
*Hospital = Bolnica
*Farmacia = Apteka
*Tienda = Magazin
*Restaurante = Restorant
*Escuela = Uchilishte
*Iglesia = Carkva
*Lavabos = Toaletni
*Calle = Ulica
*Plaza = Ploshtad
*Montaña = Planina
*Colina = Halm
*Valle = Dolina
*Océano = Okean
*Lago = Ezero
*Río = Reka
*Piscina = Basein
·Torre = Kula
·Puente = Most


¿QUÉ DIA ES HOY?

Fechas y Horas = Vreme i dati
*¿Qué hora es? = Kolto (ti) e chasat?
*Día = Den
*Semana = Sedmica
*Mes = Mesec
*Año = Godina
*Lunes = Ponedelnik
*Martes = Vtornik
*Miercoles = Sriada
*Jueves = Chetvartak
*Viernes = Petak
*Sábado = Sabota
*Domingo = Nedelia
*Enero = Ianuari
*Febrero = Fevruari
*Marzo = Mart
*Abril = april
*Mayo = Mai
*Junio = Juni
*Julio = juliol
*Agosto = August
*Septiembre = Septemvri
*Octubre = Oktomvri
*Noviembre = Noemvri
*Diciembre = Dekemvri
*Primavera = Prolet
*verano = Lyato
*Otoño = Esen
*Invierno = Zima
*Hoy = Dnes
*Ayer = Vchera
*Mañana = Utre
*Aniversario = Rojden den
*Feliz aniversario = Chestit Rojden den (ChRD)